Takeyama, Michio

Fue un escritor japonés, crítico literario y estudioso de la literatura alemana , activa en el periodo Showa Japón .Takeyama nació en Osaka , pero se mudó con frecuencia como su padre, un empleado de banca, fue trasladado a menudo. Desde 1907-1913, vivió en Gyeongseong (la actual Seúl ), Corea , entonces bajo el dominio japonés . Después de graduarse de la Universidad Imperial de Tokio 's Departamento de Literatura Alemana , fue enviado por el Ministerio de Educación a Europa, donde estudió durante tres años en París y Berlín .Al volver a casa en 1932, Takeyama enseñó el idioma alemán como profesor en la Escuela Superior de Primera, y también tradujo obras de la literatura alemana al japonés. Entre las obras que se tradujeron Goethe 's una antología, Nietzsche 's Así habló Zaratustra y fuera de mi vida y pensamiento: una autobiografía de Albert Schweitzer .

Sin embargo, a pesar de sus estrechas relaciones con Alemania , era muy receloso de la Alianza tripartita entre Japón, la Alemania nazi y la Italia fascista , y publicó un editorial titulado Doitsu, atarashiki Chusei? («Alemania, la época medieval reformado? '), en la que fue crítico de extranjeros totalitarismo .

En 1944, se trasladó a Takeyama Kamakura , prefectura de Kanagawa después de su casa en Tokio fue destruido en los ataques aéreos. He lived in Kamakura until his death in 1984. Vivió en Kamakura hasta su muerte en 1984. Después de la Segunda Guerra Mundial , Takeyama se hizo famoso por su novela, no Biruma Tategoto (" Arpa de Birmania "), que fue publicado en Akatonbo ('La libélula roja"), una revista literaria dirigida principalmente a los niños, en 1947-1948, antes de se publica en formato libro en octubre de 1948.Una novela ganadora del premio, que se tradujo posteriormente en Inglés y se convierte en una conocida película de 1956 . En 1948, escribió cicatrices, situado en el norte de China , que había visitado Takeyama en 1931 y 1938. Arpa de Birmania es mundialmente conocida, en parte debido a la película ganadora del premio El arpa birmana

En 1950, durante el apogeo de la popularidad del socialismo en la política japonesa, Takeyama volvió a hablar, esta vez contra el estalinismo , y alerta que el totalitarismo puede venir desde el extremo izquierdo del espectro político, así como la derecha.

En 1951, renunció a su Takeyama puesto de profesor en favor de la crítica literaria , publicando Shōwa no Seishin-shi ("Una historia psicológica del período Showa") y Ningen ni Tsuite ("En seres humanos"), sin embargo, a lo largo de su carrera, Takeyama tenía un rango muy diverso de intereses.

En 1959, Takeyama creado una revista literaria , Jiyu ("Libertad"), junto con su colega novelista Hirabayashi Taiko. Sus obras Koto Henreki: Nara (Peregrinación a la antigua capital, Nara), y Nihonjin de Bi (Los japoneses y Belleza) combinan su profunda y amplia comprensión de las artes clásicas de Japón y su sensibilidad hacia la literatura europea .También escribió Yoroppa no Tabi ("Viajes por Europa") y Maboroshi a Shinjitsu: Watashi no Kembun Sobieto ("Fantasía y Realidad: Mis observaciones de la Unión Soviética"), en el que analiza la civilización occidental y su percepción de la falta de el sistema comunista en la Unión Soviética .