Bora Cosic publicó esta novela en 1969. Era una edición artesanal; apenas un mes más tarde, la novela obtenía el más importante premio literario yugoslavo y se convertiría en un libro de culto. En esta crónica disparatada un niño cuenta como el fascismo, la guerra y el comunismo se integran en la vida cotidiana de una familia de Belgrado durante los años 40.
Comentarios
Este es un libro sorprendente, publicado en yugoslavia en 1969. Cosic ha escogido el humor, un humor corrosivo, caótico, para criticar el nazismo y el marxismo, a través de la vida de una familia yugoslava, vista por un niño. Un humor que paradójicamente deja un rastro de tragedia, de desolación, de locura, como si nada tuviera sentido, y se tratara de sobrevivir en un infierno, donde apenas hay espacio para el bien y para el sentido común. Y esto contado, como si se tratara de una redacción escolar, por un niño menos inocente de lo que parece.