Emilio Tischbein es un chico que viaja en tren a Berlín. Desde que murió su padre es el hombre de la casa y ahora va a la capital a ver a su abuela y llevarle un dinero que le envía la madre de Emilio. Durante el viaje sufre un percance que a otro hubiera paralizado pero que Emilio resuelve con la ayuda de un simpático grupo de niños berlineses. Las ilustraciones son de Walter Trier.
