Mrozek, Slawomir

Mrozek es un escritor satírico y un maestro de la historia corta nació en Borzecin, Polonia en 1930 y ha vivido en París, los E.E.U.U., Alemania y México. Desde 1997, él ha publicado historietas y columnas en Gazeta Wyborcza, el periódico polaco más grande. Él es probablemente el escritor polaco que mas trabajos ha publicado en Polonia y el exterior, y por años él ha sido, junto con Stanislaw Lem, el escritor más popular de Polonia. Su trabajo se ha traducido y se ha publicado en más de una docena idiomas. Mrozek comenzó a publicar sus historietas en 1950 y ha publicado regularmente colecciones de historietas desde 1953. Las historietas y sus historias cortas satíricas le trajeron fama temprana e inusual y un lugar único en la literatura polaca contemporánea. Él buscó satirizar los absurdos de la vida bajo el comunismo, y los banales estereotipos post-románticos de la imaginación polaca....

... Es, sin duda alguna, el dramaturgo polaco vivo más emblemático y más conocido allende las fronteras de su país. Empezó como caricaturista en diversos periódicos y revistas y su primer libro satírico, El elefante, fue un éxito internacional. Periodista, dibujante y guionista cinematográfico -a destacar La isla de las rosas (1975)-. Mrozek es conocido, sobretodo, por su faceta teatral. Joan de Sagarra, crítico teatral y traductor de algunas de las obras de Mrozek , afirma que la producción de éste "bascula entre la búsqueda, por un lado, de fórmulas originales y de un estilo propio, sometido a una constante renovación, y, de otro, la recreación de los motivos más emblemáticos de la tradición dramatúrgica polaca, como por ejemplo, la permanente doble alusión, la parodia de los personajes del teatro romántico (Juliusz Slowacki) o la redefinición del teatro polaco de vanguardia (el teatro formista de Stanislaw Ignacy Witkiewicz)". El nombre de Mrozek, en tanto que dramaturgo, empieza a ser conocido a partir de Tango (1965), culminación de un proceso evolutivo representado por las obras de una primera época (La policía, El pavo real, En alta mar, Strip-tease, La fiesta), donde un tímido compromiso político en clave de oposición al régimen se encuentra mezclado con un gran deseo de proyección, con la mirada puesta sobre todo en París, donde Mrozek acabará trasladándose en 1968. Desde entonces, con más de 40 obras publicadas y representadas por toda Europa y cuarenta años de oficio a sus espaldas, Mrozek, probablemente el mejor dramaturgo polaco de la actualidad, se ha convertido en un punto de referencia ineludible en el panorama teatral europeo y, curiosamente, un autor muy poco representado en España. En este sentido, es posible que para el espectador el nombre le resulte más familiar por la faceta de Mrozek como narrador. En catalán, ha publicado Dues cartes, La vida difícil y L’arbre en Quaderns Crema.