Osebol

Cerca del río Klara, acurrucado en el denso paisaje forestal del norte de Värmland, se encuentra el apartado pueblo de Osebol. Es un lugar tranquilo, donde las relaciones echan raíces durante décadas y donde el bullicio de la vida urbana es sustituido por el sonido del viento en los árboles. En este libro extraordinario y absorbente, un fenómeno cultural inesperado en su Suecia natal, las historias de los habitantes de Osebol cobran vida con sus propias palabras. En el último medio siglo, la automatización de la industria maderera y los constantes traslados a las ciudades han reducido la población adulta del pueblo a unos cuarenta habitantes. Pero la vida sigue su curso: las reliquias pasan de mano en mano, los recuerdos de boca en boca, y los recién llegados vienen de cerca y de lejos. Marit Kapla ha entrevistado a casi todos los aldeanos de entre 18 y 92 años y ha registrado sus historias al pie de la letra. El resultado es a la vez una crónica familiar de una gran metamorfosis social, contada desde dentro, y un hermoso retrato microcósmico de un lugar y sus gentes. Leer Osebol es perderse en sus suaves ritmos de lenguaje sencillo y espacio abierto, y salir con la sensación de haber llegado a conocer realmente a los habitantes de esta variada comunidad, enclavada entre los árboles en un mundo cambiante.

Homenaje de la autora a los habitantes de la aldea del noroeste de Suecia en la que nació, en la región de Värmland.

Ediciones

Edición Editorial Páginas ISBN Observaciones
2023 Capitán Swing Libros
813
978-84-127085-5-4

Edición en rústica, con traducción del sueco de Carmen Montes Cano. El elevado número de páginas no debe confundir al lector, pues hay muchos espacios en blanco, porque, aunque es prosa, la forma se asemeja a la de un poemario. En una edición normal, no llegaría probablemente a las 200 págs.

Valoración CDL
3
Valoración Socios
3
Average: 3 (1 vote)
Interpretación
  • No Recomendable
  • 1
  • En blanco
  • 2
  • Recomendable
  • 3
  • Muy Recomendable
  • 4

1 valoraciones

3
Género: 

Comentarios

Imagen de cattus

Publicado en 2020, este libro ha tenido mucho éxito en Suecia. Hay que advertir que se trata de prosa, aunque el aspecto formal de la edición lo asemeje a un poemario, lo que explica también el elevado número de páginas, en que abundan los espacios en blanco. Es el homenaje de la autora a su pueblo natal, en una zona boscosa y poco poblada del noroeste de Suecia. Ha recogido los testimoniod de sus paisanos, jóvenes y mayores, la mayoría suecos, pero también los de varios inmigrantes. Costumbres, tradiciones, una vida austera, pero solidaria, en la que se valora la familia, la gratuidad, en la que los mayores parecen más creativos que los jóvenes, Vida no exenta de dificultades, por el clima, por la necesidad de largos desplazamientos para cuestiones indispensables (ciertas compras, educación, salud...), lo que da pie a algunas críticas a la sociedad sueca y a las autoridades, llenas de sentido común. Aunque la religiosidad es escasa, persiste un trasfondo cristiano. Prosa clara y coloquial. Luis Ramoneda