En la región de la Arbería, la Europa de los Balcanes, junto a un pueblito pasa el rio Ujana e Keje.Durante siglos una barca ha estado pasando personas, mercancías y animales de un lado a otro sin el más mínimo incidente.En un momento dado se presenta un grupo de personas con la orden de construir un puente lo cual llevarán a cabo contra viento y marea y a pesar de los boicots que padecen.
Por esa región circula la leyenda de que a veces emparedan a personas para sostener el edificio circunstancia que es aprovechada por alguien para cometer un crimen y emparedar al cadaver coriendo la voz de que el muerto aceptó dinero para su familia para ser emparedado y así sostener el puente.
Una vez construido nadie pasa por el puente. Y el gran turco esta cada vez mas cerca.
Edición | Editorial | Páginas | ISBN | Observaciones |
---|---|---|---|---|
1989 | Libertarias |
148 |
|
Comentarios
El gran escritor albanés
El gran escritor albanés recientemente fallecido, aquí nos ofrece la crónica de un puente, cuando se acerca la invasión de Albania por los turcos en el siglo XIV. El narrador es un monje y en su relato encontramos leyendas, supersticiones, violencia, y afán de supervivencia a pesar de los duros avatares de la hisoria de Albanio y, en general, de los Balcanes. Excelente narración. Luis Ramoneda
La obra, que tiene un cierto parecido a " Un puente sobre el Drina" es otra obra de este autor sobre esa zona tan castigada por la historia como son los Balcanes y Albánia, su propia patria.
El puente tiene tambien el significado del paso de culturas de oriente a occidente y viceversa; es la zona de enfrentamientos seculares entre el gran turco y los imperios europeos.
Por otro lado el puente constituye una metáfora y prefiguración de la invasión de Albánia por el imperio otomano que duró varios siglos.
A pesar de la dureza de las situaciones que suele mostrar este autor, esta obra se lee sin dificultad anímica, está dividida en capítulos de una o dos páginas y es amena y ,como siempre , plantea una relación entre leyenda y realidad.