Boletín de Ayuda al Redactor. Abril de 2019

1. No me acordé que era tu santo.           

No me acordé de que era tu santo (uno se acuerda de algo o de alguien) (un ejemplo de queísmo).

2. Pienso de que llegaremos antes de cenar.

Pienso que llegaremos antes de cenar (un caso de dequeísmo).

3. No hay duda que lloverá.

No hay duda de que lloverá (cfr. 1).

4. Me alegro que vayas a la reunión.

Me alegro de que vayas a la reunión (cfr. 1).

5. Me alegra de que vengas a mi casa.

Me alegra que vengas a mi casa (cfr. 2).

6. "Un alumno le falta una asignatura"

A un alumno le falta una asignatura.

7. Se ha colocado una valla para disuadir el paso de vehículos no autorizados.

Se ha colocado una valla para impedir el paso de vehículos no autorizados (se disuade a alguien, pero no algo).

8. Atrás quedan los días donde la gente venía por aquí.

Atrás quedan los días en que la gente venía por aquí (donde es adverbio de lugar, pero no de tiempo, por tanto se usará cuando u otras expresiones).

9. Hay que erradicar de raíz el problema.

Hay que erradicar el problema (erradicar de raíz es una redundancia).

10. Ha aumentado el número de migrantes.

Frase correcta si quiere decirse que ha aumentado el número de 'personas que se desplazan de un lugar a otro'; emigrante: 'la persona que abandona su hogar o país para establecerse en otro o en otra zona del propio país'; inmigrante: 'el emigrante que ya se ha establecido en el nuevo destino').

11. Nadal se medirá a Federer en Roma.

Nadal se medirá con Federer en Roma.

12. La senadora se despachó agusto.

La senadora se despachó a gusto.