Boletín de Ayuda al Redactor. Diciembre de 2019

1. El papel o lámina usados para decorar la mesa.

El papel o lámina usado para decorar la mesa (se dice "un chico o una chica jóvenes", pero si los nombres unidos por o se refieren a una misma identidad, el adjetivo que los acompaña se escribe en singular).  

2. Las selecciones japonesas y chinas jugarán el sábado en Tokio.

Las selecciones japonesa y china jugarán el sábado en Tokio.

3. Compraron el sexto y el séptimo pisos.

Compraron el sexto y el séptimo piso (aunque ambos usos son correctos, suelen ser más frecuente el segundo).

4. Conviene fomentar hábitos de vida saludables.

Frase correcta, si se considera que saludables concuerda con hábitos; pero también es correcto que concuerde con vida, en cuyo caso se escribirá: "conviene fomentar hábitos de vida saludable".

5. Puso unos azulejos verdes botellas.

Puso unos azulejos verde botella (cuando el nombre de color va acompañado de otro sustantivo o de un adjetivo, lo normal es que ambos se mantengan en singular para expresar el plural).

6. Las azafatas llevan faldas naranja.

Es correcto, pero también lo es "Las azafatas llevan faldas naranjas" (si el nombre del color se toma de un objeto que tiene ese color característico, para el plural se admite tanto el plural como el singular: "ojos malva" u "ojos malvas").

7. Décimocuarta edición de…

Decimocuarta edición de… (sin embargo, si se escribe con dos palabras, ambas concuerdan en género y número con el nombre: "décima cuarta edición de…").

8. Lee la cita de la página trescientas. 

Frase correcta, pero también lo es "Lee la cita de la página trescientos" (cuando un cardinal con sentido ordinal se pospone a un nombre, puede concordar en género con este (opción menos frecuente) o permanecer en masculino. Libro de estilo de la lengua española).

9. Los grajos vuelan bajos.

Frase correcta, aunque es más frecuente decir: "Los grajos vuelan bajo", depende de que se tome bajo como adverbio, por tanto invariable, o como adjetivo.

10. Ya no doy más de sí.

Ya no doy más de mí.

11. Yo fui el último en irse.

Frase correcta, pero también se admite "Yo fui el último en irme".

12. Hay que vernos más a menudo.

Hay que verse más a menudo (o "Tenemos que vernos más a menudo").