Diversos errores que pueden cometer quienes escriben mucho y que conviene corregir a tiempo...
REVISAR LOS TEXTOS |
SOLUCIONES |
|
1 |
Desfile de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado. |
Desfile de los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado (cuerpos y fuerzas de seguridad no es nombre propio, sino una descripción). |
2 |
Adjuntamos anexo… |
Enviamos (remitimos) anexo… (adjuntamos anexo es una expresión redundante que se puede simplificar). |
3 |
Ajuntamos anexo con el programa de la asignatura. |
Adjuntamos el programa de la asignatura. |
4 |
Un Guardia Civil se ocupó del atestado. |
Un guardia civil (o un guardiacivil) se ocupó del atestado (en plural: dos guardias civiles se ocuparon…, o dos guardiaciviles se ocuparon…) |
5 |
Acto de homenaje a la guardia civil. |
Acto de homenaje a la Guardia Civil (mayúsculas iniciales si se refiere a la institución, en los demás casos, minúsculas: cfr. 4). |
6 |
Después de la conversación, parece plausible que cambie de opinión. |
Después de la conversación, el cambio de opinión parece susceptible (posible) (plausible: ‘digno de recibir aplauso’, ‘recomendable’, ‘atendible’; susceptible: ‘que puede recibir o experimentar una determinada acción’). |
7 |
Un espiral de violencia se desencadenó en algunos barrios de… |
Una espiral de violencia se desencadenó en algunos barrios de… (el sustantivo espiral es femenino, no es correcto el uso en masculino). |
8 |
La niña salió corriendo detrás mío. |
La niña salió corriendo detrás de mí (detrás, delante son adverbios, no se pueden combinar con posesivos). |
9 |
Danzaban alrededor mío. |
Frase correcta, también lo es “Danzaban alrededor de mí o a mi alrededor” (aunque alrededor es adverbio, puede ser también sustantivo –“mi alrededor”–, por lo que es aceptable la combinación con posesivos). |
10 |
Pedro asumió el cargo como secretario del Club. |
Pedro asumió el cargo (puesto) de secretario del Club. |
11 |
Pude saludar al actor en el camerín. |
Pude saludar al actor en el camarín (o en el camerino). |
12 |
Raquel conlleva consigo las incomodidades de la fisioterapia. |
Raquel conlleva (sobrelleva, soporta)las incomodidades de la fisioterapia (conllevar consigo es una redundancia). |
ALGUNOS SINÓNIMOS
Rechazar: oponerse, negar, denegar, desmentir, rehusar, rebatir, vetar, recusar, reaccionar, protestar; resistir, repeler, devolver; alejar, apartar, repudia, despreciar.
Recibir: percibir, recoger, coger, tomar, cobrar, asumir; acoger, admitir, aislar, aposentar, alojar, albergar, guarecer.
Reciedumbre: reciura, robustez, fortaleza, vigor, firmeza, potencia, solidez, brío, energía, corpulencia; dureza, dificultad, crudeza.
Reciente: nuevo, fresco, novedoso, moderno, joven, presente, inmediato, próximo, flamante, actual.
Recipiente: continente, receptáculo, envase, vasija, frasco, cacharro.
Reclamar: pedir, exigir, demandar, solicitar, pretender, clamar, apelar; requerir, necesitar; quejarse, protestar, oponerse.
Madrid, 1 de febrero de 2025