Boletín de Ayuda al Redactor. Octubre de 2020

1. Colaboro con un grupo pro-vida.

Colaboro con un grupo provida (como regla general, en palabras compuestas, el prefijo no se separa de la palabra prefijada ni con espacio ni con guion).

2. Soy proMozart.

Soy pro-Mozart (cuando detrás del prefijo va un nombre propio, se separan con guion).

3. Busco a alguien a quién preguntar sobre el transhumanismo.

Busco a alguien a quien preguntar sobre el… (se trata de una oración de relativo con antecedente expreso, por tanto quien no lleva tilde. En estas oraciones, el pronombre puede sustituirse por al que, al cual…).

4. No tenía a nadie en quién apoyarse.

No tenía a nadie en quien (en el que, en el cual) apoyarse (otro caso como el anterior).

5. Enséñame el modo cómo funciona la impresora.

Enséñame el modo como (en el que) funciona la impresora (cfr. 3 y 4).

6. Dime como funciona este aparato.

Dime cómo (de qué manera) funciona este aparato (aquí no se trata de una oración de relativo, sino de una interrogativa indirecta).

7. Este asunto no hay por dónde cogerlo.

Este asunto no hay por donde cogerlo (cfr. 3 y 4).

8. "no son relatos que arriesguen" (sacado de una reseña).

"El autor de los relatos no arriesga…" (arriesgan las personas, pero no los textos).

9. Organizamos un picnic en la playa.

Organizamos un pícnic en… (aunque picnic es palabra procedente del francés y del inglés, al ser admitida en castellano, se siguen las normas de acentuación, por tanto lleva tilde por ser palabra llana, terminada en consonante distinta de n o de s).

10. Confiemos en que el virus se erradique casi completamente en....

Confiemos en que el virus se elimine casi completamente… (erradicar, aplicado a una enfermedad significa que desaparece totalmente de un territorio; si no es así, habrá que usar otro verbo como eliminar).

11. Vive en Fuencarral, 23, 2º., 1ª.

Vive en Fuencarral, 23, 2.º, 1.ª (el punto se coloca antes de la letra volada).

12. III.ª parte de la serie sobre Zurbarán.

III o 3.ª parte de la serie sobre Zurbarán (no se utilizan las letras voladas detrás de los números romanos).