<<¿Cuál de las historias de la mitología es la más hermosa?¿Cuál deja la impresión más profunda?¿Qué leyenda nos emociona hoy más?¿Cuál de ellas sigue siendo actual?>>: estas preguntas son el punto de partida del escritor austríaco Michael Köhlmeier para recrear los mitos que han alimentado las fantasías y el imaginario cultural de millones de hombres desde la antigüedad. Porque no hay duda de que Edipo, Orfeo, Tántalo, Sísifo, Ícaro o Afrodita siguen siendo en nuestros días referentes con un significado muy vivo, y no sólo para comprender la literatura y el arte que nos preceden, sino sobre todo, y mucho más importante, para entendernos a nosotros mismos.
Condensar en pocas páginas la historia universal de los mitos constituye uno de los retos más interesantes que pueden afrontarse, y si Michael Köhlmeier ha obtenido con ello un éxito incontestable ha sido gracias a un inteligente planteamiento, una afilada sensibilidad literaria y una habilidad narrativa poco común.
Un atractivo conjunto de historias sencillas y conmovedoras, terribles y estremecedoras, apasionantes y sorprendentes a las que Köhlmeier consigue dotar de un nuevo y singular atractivo.
En español sólo se han traducido y publicado hasta el momento las tres entregas del "Breviario de mitología clásica", que ahora se presentan reunidas en un solo volumen.