El libro de zafiro

A finales del siglo XV, un judío converso muere en la hoguera, en un auto de fe en Toledo; una cristiana que lo contempla, advierte que, al cruzarse sus miradas, le está trasmitiendo un secreto. Éste consiste en un manuscrito criptográfico que él guardaba y que ha confiado fragmentariamente a tres hombres, cuya lectura dará un poder casi divino a quien lo posea.
Se trata de una novela de aventuras farragosa y de difícil lectura. El manuscrito, que existe desde Adán y Eva, "escrito por mano de Dios", contiene un mensaje de terribles consecuencias. Los personajes encargados de descifrarlo -un judío, un musulmán y un franciscano, a los que se une la mujer, amiga de la reina Isabel, y que resultan un tanto desdibujados- sufren y luchan hasta llegar al final. Las descripciones de paisajes y situaciones son expresivas. En conjunto, la historia adquiere tintes desmesurados en casi todos los aspectos. Hay algunas alusiones sensuales. El autor hace un sincretismo y paridad entre las tres religiones monoteístas y sus respectivos libros sagrados; la mezcla resulta profundamente desorientadora. Los personajes, especialmente los eclesiásticos, se mueven por ambiciones de poder, para lo que no reparan en medios. La figura del franciscano está fuera de lugar y resulta equívoca.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa