Esta novela pone al alcance de todos uno de los grandes mitos el helenísticos: el viaje de Jasón y los argonautas en busca del vellocino de oro. Entre los tripulantes del "Argos", que parten de Volo -hoy Yolcos (Tesalia)- hacia Ea -hoy Kutais, en el Cáucaso- en busca del fabuloso carnero, se encuentran Hércules, Orfeo, Atalanta de Calión o los mellizos Cástor y Pólux. En su singladura, habrán de lidiar con toda suerte de maravillas y portentos a lo largo de la costa meridional del mar Negro antes de llegar a la corte del rey de Cólquide. Allí, además de con el vellocino, Jasón y los argonautas se harán con la princesa Medea.