La narradora regresa a su pueblo sesenta años después de la partida y recuerda su vida, en la que ha trabajado para diversas familias judías y ha sido testigo del creciente antisemitismo en la Europa de entreguerras, cuyas consecuencias también ha padecido, auque ella es cristiana ortodoxa.
Edición | Editorial | Páginas | ISBN | Observaciones |
---|---|---|---|---|
2018 | Galaxia Gutemberg |
191 |
978-84-17088-90 |
Edición cuidada y buena traducción de Javier Escobar Isaza. |
Comentarios
Interesante novela, muy dura
Interesante novela, muy dura y trágica, porque la vida de la protagonista, narrada en primera persona, lo es: pobreza, asesinato de su hijito, cárcel, por causa de su relación con judíos, cuando se extiende, en parte de Europa del periodos de entreguerras, el antisemitismo, aunque ella es cristiana ortodoxa y rutena. Tiene, sin embargo, su lado positivo: a ella, el contacto con los judíos la lleva a la comprensión de las diferencias y, a pesar de su vida tan dura y turbulenta, conserva la capacidad de querer, de esperar y de confiar en la misericordia de Dios y en la justicia final.