Las sirenas de Bagdad
Un joven estudiante iraquí, mientras aguarda en el bullicioso Beirut el momento para saldar sus cuentas con el mundo, recuerda cómo la guerra le obligó a dejar sus estudios en Bagdad y regresar a su pueblo, Kafr Karam, un apacible lugar al que sólo las discusiones de café perturbaban el tedio cotidiano hasta que la guerra llamó a sus puertas. La muerte de un discapacitado mental, un misil que cae fatídicamente en los festejos de una boda y la humillación que sufre su padre durante el registro de su hogar por tropas norteamericanas impulsan al joven estudiante a vengar el deshonor.
Valoración CDL
Valoración Socios
Sin votos
Interpretación
- No Recomendable
- En blanco
- Recomendable
- Muy Recomendable
Género:
- Inicie sesión o regístrese para comentar
Contacto
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Comentarios
Yasmina Khadra como conocedor de las culturas musulmana y occidental se convierte en un observador de excepción para contrastar ambas culturas y observar dónde están los fallos de cada una y sus puntos de desencuentro, como hizo en una de sus novelas más famosas, El atentado.
Khadra muestra en esta novela el lado iraquí de la trágica guerra que lleva años desolando el país. No lo hace de modo complaciente con occidentales o árabes, sino que señala los errores de cada uno de ellos. Sin embargo, sí se adivina cierto maniqueísmo que tiende a caricaturizar al occidental (en este caso, encarnado en unos salvajes soldados ocupantes).
El punto más débil de Las sirenas de Bagdad es el ritmo lento de sus páginas, su tardanza en llegar al desarrollo de la historia. Ciertamente, algunas de esas páginas son necesarias, pues Khadra lleva a cabo por momentos una poética descripción de las costumbres de las aldeas del Iraq profundo o de los horrores de la Bagdad aniquilada; pero muchos de los sucesos, por su obviedad, son innecesarios.
La novela mejora en la parte final, cuando el escritor argelino se centra en el punto al que quería llegar y lo despliega con elegancia y ahora sin maniqueísmos, presentando las dos caras de la moneda. De esta manera, el final es una interesante reflexión sobre las consecuencias del dramático “choque de civilizaciones”.