Léxico familiar

Léxico familiar es, sin duda, la novela más representativa de la escritora Natalia Ginzburg, una de las voces más personales de la narrativa italiana de este siglo. La trama de esta novela autobiográfica es bastante sencilla. Al hilo de esas inequívocas expresiones que forman el diccionario íntimo de cada familia, Natalia Ginzburg recompone con paciencia y mediante breves recuerdos repletos de afectividad la historia de los suyos.

No hay una intención de novelar cronológicamente y de manera ordenada los hechos, sino la exposición de algunas anécdotas domésticas, de gran calado cotidiano y poético. Léxico familiar refleja así mismo el convulso clima político que se vivía en Italia, donde la ambientación bélica y fascista empezaba a ser cada vez más opresiva. Lo más interesante de este libro es la sorprendente capacidad de Natalia Ginzburg para dar forma a las pequeñas evocaciones. No intenta reconstruir todo el pasado, sino actualizar la memoria con el peso de los recuerdos más emotivos.

Natalia Ginzburg es una escritora exquisita que, con gran delicadeza, muestra las alegrías y las penas de la vida cotidiana. Aquí, con notable humor, recuerda su infancia y juventud, en una familia italiana culta, de clase media, con sus costumbres, sus manías..., pero en un trasfondo de afecto, por encima de las diferencias. Un relato magnífico.