Boletín de Ayuda al Redactor. Diciembre de 2016
Diversos errores que pueden cometer quienes escriben mucho y que conviene corregir a tiempo...
|
Revisar los textos siguientes: |
Soluciones: |
|
1. Las líneas 6 y 10 del metro se intersectan en la estación de Nuevos Ministerios. |
Las líneas 6 y 10 del metro se intersecan en la estación de Nuevos Ministerios (el verbo intersectar no existe, sí el sustantivo intersección). |
|
2. No tenemos el mismo uso horario que.... |
No tenemos el mismo huso horario que… (huso viene del latín fusus y no del verbo usar. Huso horario: 'cada una de las partes en que queda dividida la superficie terrestre por 24 meridianos igualmente espaciados y en que suele regir convencionalmente un mismo horario'). |
|
3. El bebé tenía dificultades para injerir. |
El bebé tenía dificultades para ingerir (ingerir: 'introducir comida por la boca'; injerir: 'entrometerse o inmiscuirse en asuntos ajenos'). |
|
4. No son más que malesentendidos absurdos. |
No son más que malentendidos absurdos (mal es adverbio, invariable). |
|
5. Estos masters duran siete meses. |
Estos másteres (o maestrías) duran siete meses (lo mismo para dosieres, no dosiers). |
|
6. Me parece que Julián es el más óptimo para este trabajo. |
Me parece que Julián es óptimo (o el óptimo) para este trabajo (óptimo: el mejor, lo mejor, sobra más). |
|
7. Por último, recordar que el examen será el jueves. |
Por último, recordad (o he de recordaros) que el examen será el jueves (no es correcto omitir el verbo principal en la expresión por último + infinitivo). |
|
8. El entrenador está bajo el punto de mira de los socios del club. |
El entrenador está en el punto de mira de… |
|
9. Me parece que a tu hermana no la satisfacerá esa solución. |
Me parece que a tu hermana no la satisfará esa solución (satisfacer se conjuga como hacer). |
|
10. La víctima del robo se trata de un chileno. |
La víctima del robo es un chileno o Un chileno sufre un robo o Se trata de un chileno (se trata es impersonal, no puede llevar sujeto). |
|
11. Se lesionó tras chocar contra un poste. |
Se lesionó al chocar contra un poste (tras es una preposición que implica posteridad y no simultaneidad). |
|
12. El administrador trasladó a los inquilinos la decisión de la junta de vecinos. |
El administrador comunicó a los inquilinos la decisión de… (trasladar no es sinónimo de comunicar, informar, manifestar…). |
Algunos sinónimos de:
Oportuno: conveniente, pertinente, adecuado, apropiado, indicado, idóneo, debido, propio, correcto, congruente, apto, ajustado, afortunado; gracioso, ingenioso, ocurrente, agudo, sutil.
Oposición: enfrentamiento, contraposición, rechazo, resistencia, objeción, réplica, desacuerdo, disparidad, discrepancia, incompatibilidad, rivalidad, antítesis, antagonismo, animosidad, animadversión; concurso, examen, competición.
Opositor: oponente, contrincante, contrario, enemigo, rival, disidente.
Opresión: presión, compresión, apretura, apretón; sometimiento, dominio, dominación, tiranía, esclavitud, yugo; asfixia, angustia, agobio, ahogo, presura.
Oprimir: apretar, presionar, comprimir, estrujar, prensar, agarrotar; someter, dominar, tiranizar, esclavizar, sojuzgar, avasallar; asfixiar, angustiar, agobiar, ahogar.
Madrid, 1 de diciembre de 2016
- blog de cattus
- Inicie sesión o regístrese para comentar
Contacto
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.