Entre el inmenso caudal de obras publicadas a lo largo de las últimas décadas por ediciones Tecnos, destacan las ediciones críticas de los grandes pensadores que más han contribuido e influido más claramente en la construcción de la historia de las ideas en la civilización occidental.
Entre las más interesantes, por ser significativa y paradigmática de su pensamiento, se encuentra la breve edición de Tecnos, preparada por Joaquín Abellán, catedrático de la Universidad Complutense de Madrid, de los escritos de carácter político del reformador alemán Martín Lutero (1483-1546)-
Las obras “temporales” del reformador alemán, adoptarán el tono apocalíptico habitual de sus escritos religiosos y habrían sido redactados estos trabajos movido y arrastrado por las presiones externas, pues él como fraile agustino, de matriz nominalista y dedicado a la Sagrada Escritura, apenas sabría cuatro nociones generales acerca de la filosofía política, más allá del célebre tratado de san Agustín, de Civitate Dei, aprendidas cuando era novicio agustino.
En definitiva, estos escritos tienen como objetivo, fundamentalmente, como salir al paso de la grave situación creada para defender frente al emperador, al príncipe de Sajonia por lealtad, puesto que él le había acogido bajo su protección cuando había sido excomulgado por la Iglesia católica y, asimismo, por el emperador de Alemania el emperador Carlos V.
Asimismo, el carácter del resto de los escritos políticos tienen de fondo la increíble reacción de Lutero, impropia de las ideas de su tiempo, frente a la guerra de los campesinos, un levantamiento popular debido al hambre por la pérdida de las cosechas acaecida por los fríos que fueron llegando del norte, las subidas de impuestos carestía de la vida y, sobre todo, por la complicidad de Tomas Müntzer y otros levantiscos que aplicaron la revolución de la reforma religiosa que desecharía las intermediaciones y dejaría al alma a solas con Dios, a campos como el económico con teorías acerca de la autoridad que provocaron levantamientos contra los dueños de las tierras.
El interesante trabajo de ambientación y de aportación de las ideas anteriores, lo ha puesto en acción la correcta y breve introducción del profesor Abellán, quien sitúa los problemas y las escasas soluciones aportadas al problema por Lutero incapaz de ir más allá de la razón de Estado, procurar el orden público y levantar los corazones hacia el abandono en la fideista actitud ante Dios luterana.
Verdaderamente, Joaquín Abellán, autor del estudio preliminar y de la magnífica traducción que ediciones Tecnos pone a nuestro alcance, ha proporcionado de unos textos dispersos un tratado poco conocido y que realmente aporta que: “la dinámica política que se impuso con la adopción de la reforma luterana impediría definitivamente la realización de la idea imperial de Carlos V” (XI).
José Carlos Martin de la Hoz
Martín Lutero, Escritos Políticos, edición y traducción de Joaquín Abellán, ediciones Tecnos, Madrid 2017, 173 pp.