Inicio

Inicio de sesión

Búsqueda avanzada
InicioArtículosblog de cattus

Boletín de Ayuda al Redactor. Enero 2025

11 Ene, 2025por cattus

 

Diversos errores que pueden cometer quienes escriben mucho y que conviene corregir a tiempo... 

REVISAR LOS TEXTOS

SOLUCIONES

1

Haré lo posible para llegar muy, muy pronto.

Haré lo posible para llegar muy muy pronto.

2

Visitaremos varios países de Europa Central.

Visitaremos varios países de Europa central (central aquí es un adjetivo meramente descriptivo, por lo que resulta preferible la minúscula inicial).

3

Visitaré varios países de América central.

Visitaré varios países de América Central (mayúscula en central, porque se trata de países concretos y con fronteras definidas)

4

Estoy leyendo un libro sobre Kenya.

Estoy leyendo un libro sobre Kenia.

5

La mujer de Andrés es portorriqueña.

La mujer de Andrés es puertorriqueña (aunque ambas formas son válidas, se prefiere la segunda).

6

El avión hizo escala en Francfort.

El avión hizo escala en Fráncfort.

7

Me ha enviado una postal de la puerta de Brandenburgo.

Me ha enviado una postal de la puerta de Brandeburgo (o Brandemburgo).

8

Se trasladaron de Hawai a California.

Se trasladaron de Hawái a California.

9

Terremoto en Paquistán.

Terremoto en Pakistán.

10

Maniobras de China cerca de Taiwan.

Maniobras de China cerca de Taiwán.

11

Bangui es la capital de la República Centro Africana.

Bangui es la capital de la República Centroafricana.

12

 Trajo un queso típico de las estepas de Kazaghistán.

Trajo un queso típico de las estepas de Kazajistán.

 

 ALGUNOS SINÓNIMOS

Rebosar:       desabordar, derramar, salirse; abundar, proliferar, derrochar, colmar.

Rebuscado:  afectado, atildado, engolado, amanerado, pedante, artificioso, altisonante, pomposo; complicado, lioso, retorcido, sinuoso, sofisticado.

Recado:         mensaje, aviso, nota, información, misiva; encargo, mandato, gestión, comisión.

Recaer:          empeorar, agravarse, desmejorar; reincidir, incurrir; tratar, versar, centrarse, girar, incidir, gravitar.

Recalcar:       acentuar, subrayar, destacar, resaltar, reiterar, señalar, marcar, remachar.

Recapacitar: reflexionar, considerar, meditar, pensar, ponderar.

Recapitular: resumir, sintetizar, compendiar, condensar.

Recargar:      sobrecargar, abarrotar, acumular, hacinar, llenar; abigarrar, complicar.

Recatado:     honesto, decente, pudoroso, casto, decoroso, púdico, modoso, modesto.

Recaudar:     recolectar, colectar, cobrar, ingresar, postular, percibir.

Recepción:   admisión, aceptación, recogida, recibo, llegada; recibimiento, acogida, bienvenida; audiencia, fiesta, gala, cóctel; recibidor, vestíbulo.

Recesión:      retroceso, disminución, decrecimiento, cese; depresión, crisis.

 

Madrid, 1 de enero de 2025

 

Buscar artículos