Una anciana coleccionista de monedas echa en falta el ejemplar más valioso de su colección: el doblón Brasher. Estos habían sido elaborados artesanalmente en oro por el orfebre Ephain Braser, en 1787, para el Estado de Nueva York. Miss Murdock sospechade su nuera como autora del robo, ya que además ha abandonado al joven Leslie Murdock y se encuentra en paradero desconocido. Encarga a Marlowe que encuentre a ambos: la moneda y la chica. Linda Conquest había vuelto a su anterior trabajo como cantante de cabaret, pero la búsqueda de la moneda dará lugar a tres asesinatos.
