Los chavales de Longeverne andan a golpes, palos y pedradas con los del pueblo de Velrans. Que si sois unos tal, que si sois unos cual... Entre los castigos a los prisioneros de uno y otro bando se impone dejarles sin botones en la ropa (de ahí el título).