El "monstruo" es una réplica contemporánea del famoso caballo de Troya. En realidad se trata de un viejo furgón abandonado a las afueras de una ciudad moderna, pero un vago tránsito entre lo fantástico y lo palpable, un ir y venir entre la antigua Troya y la moderna Tirana, un hábil recurso literario para narrar la realidad, la historia y la ensoñación en planos que se entremezclan y confunden, hacen del cochambroso furgón una viva amenaza para la plácida ciudad.
