El propósito de esta es relatar lo ocurrido a raíz de la publicación de la novela ¨Todas las almas¨(1989) del mismo autor. La identificación entre autor y narrador hecha por algunos lectores británicos les condujo a pensar que era una novela en clave, y se dedicaron a averiguar qué seres reales se ocultaban tras los personajes ficticios. Marías desmenuza esos equívocos y recoge las reacciones de los aludidos, en un tono indignado y humorístico a la vez.