El autor narra los resultados de sus investigaciones sobre los crímenes y los litigios entre los habitantes de Tor, una aldea del Pirineo ilerdense fronteriza con Andorra. Relato sobre acontecimientos reales, que recuerda el periodismo novelado de Truman Capote.