El silencio del aviador

Esta novela, inédita hasta hoy en español, es una cautivadora obra autobiográfica con el telón de fondo de la Guerra Civil española que protagoniza el piloto belga Atrier, miembro de una escuadrilla de brigadistas internacionales en la guerra civil española. Desde el arranque de la novela, el lector, inmerso en plena contienda fratricida donde no hay «buenos» y «malos», asiste a un episodio estremecedor y misterioso: la sospecha de traición que planea sobre el aviador belga: concretamente recae sobre él la sospecha de ser un fascista por sus antecedentes. Entre éste y su jefe 'trasunto del propio Malraux' se dirime un duelo cuajado de silencios y complicidades que desembocará en una revelación totalmente inesperada.
Como suele ocurrir en los ejércitos no hay nombres, sólo apellidos normalmente antecedidos por el grado; los personajes viven y trabajan juntos, pero sin unidad, típico de aquellas formaciones militares, incluso sus ideales tampoco parecen los mismos; sólo la idea de libertad y revolución social parece ser el denominador común de todos ellos.