Me llamo Millaray

Relato infantil sobre la cultura mapuche, su vida y sus costumbres. Ambientada en la época actual, la trama se desarrolla en una comunidad mapuche de Curarrehue (Chile) durante el verano. El relato está narrado en primera persona por la protagonista, Millaray (‘flor de oro’), una niña que vive en la ciudad de Santiago de Chile,  pero durante las vacaciones se va al sur del país para visitar a su familia; y en esta ocasión viajará acompañada por Cata, su mejor amiga del colegio. Allí Millaray le presentará a sus tíos, a sus primos y a su kuku (abuela), y recorrerán hermosos parajes, como el río Trancura y sus saltos de agua, el bosque de robles y el volcán. Y por las noches su abuela y su tío les contarán la historia del pueblo mapuche y sus tradiciones ancestrales.

Los autores de la obra son Viviana Huiliñir, licenciada en Geografía por la Universidad de Concepción y Magíster en Ciencias Sociales por la Universidad de la Frontera, y Claudio Fuentes, licenciado en Historia por la Pontificia Universidad Católica de Chile y doctor en Ciencia Política por la Universidad de Carolina del  Norte. Ambos se unen para escribir un libro sobre la cultura mapuche y su historia: un conocimiento de siglos que este pueblo guarda y lo transmite oralmente de generación en generación. Así, recuerdan el territorio primigenio que este pueblo habitaba (el wallmapu) situado entre Argentina y Chile, su organización por comunidades o lof, y la posterior ocupación militar, a partir de 1862, con la llamada Pacificación de la Araucania, que redujo sus tierras y sus derechos obligándoles a emigrar a otros lugares. La obra se completa con las ilustraciones de Jorge Roa, diseñador por la Universidad del Bío-Bío. Así pues, se trata de una obra interesante para conocer esta cultura, sus orígenes y su historia, para comprender y “aceptar que otras personas o pueblos tienen formas distintas de mirar el mundo y de resolver sus problemas, y así poder convivir en la diferencia”.