Todo esto te daré

Desde mi punto de vista Dolores Redondo ha mejorado en la construcción de sus novelas. Todo esto te daré es una novela lineal, lo cual se agradece en una obra policiaca. Los protagonistas están muy bien dibujados, vivos. Arrastrada por su gran imaginación la autora ha multiplicado el número de los personajes lo cual supone una dificultad para culminar el relato, ya que hay que darle un final a cada uno. Muy poco hubiera costado a la autora reducir cien páginas la novela y eliminar media docena de personajes.

La acción tiene lugar en Galicia y la descripción del ambiente es excelente, entrañable. La autora da excesiva importancia a algo que hoy en Galicia ya es historia, la importancia de los señores rurales y el servilismo de empleados y vecinos que, en algún momento, tendrán que pedir favores al dueño del pazo. El dinero da la independencia a las personas y Galicia ya no es pobre. El título Todo esto te daré hace referencia a las tierras y rentas de la casa señorial que se trasmiten a los hijos con una sola obligación, mantener limpio el apellido familiar y ocultar los escándalos que pudieran empañarlo.

La novela gira alrededor de la homosexualidad. Manuel y Álvaro se nos presentan como un matrimonio homosexual y el lector se sobresalta cada vez que el escritor recuerde a Álvaro como mi marido. Las imágenes mentales son lo que son y un matrimonio tiene en nuestra cabeza unos rasgos que no son aplicables a dos hombres que se aman; podrían ser pareja o amigos íntimos en todo caso. Como recuerda la autora el nombre no cambia la cosa; podemos llamar león a un ratón que no dejará de ser lo que es.

Además del protagonista homosexual, la autora construye su historia sobre un delito de pedofilia cometido por un monje años atrás. Por último, atribuye a uno de esos aristócratas, un hombre casado, un amante chapero; un escándalo más que habrá que tapar. Dolores Redondo podía haber prescindido de este último episodio, que se descubre cuando casi está terminando la novela y contribuye a enredarla cuando ya esperábamos el final.

En algunos momentos la autora utiliza un lenguaje coloquial que desdice de la excelente literatura que demuestra en otros. Encontramos un harmonía escrito con hache (pág.181) lo cual está desaconsejado en el Diccionario de dudas de la lengua castellana. Sorprende el apellido nobiliario Muñiz de Dávila. Se trata de una repetición que suena mal al oído y sería más lógico Muñiz Dávila. Tampoco es corriente llamar a un joven gallego Toñino, lo normal sería Toniño que traducido significa Toñito o Antoñito.

En conclusión, nos encontramos ante una novela policiaca de fácil lectura, con algunos personajes estupendos y una magnifica descripción del entorno. Lástima que al final se complique sin necesidad.