Nueva York

Elvira Lindo recorre en estas páginas aquellos lugares de Nueva York que tienen algo especial, escenarios que evocan situaciones personales o que pertenecen a nuestro imaginario colectivo a través del cine o de la literatura. A partir de una conversación con un desconocido en el barrio de Queens, a quien la escritora ha de explicar quién es, Elvira Lindo se retrata a sí misma a medida que descubre rincones de Nueva York. Al hacerlo, nos revela la esencia de algunos lugares que existen todavía en la gran manzana y otros que permanecen en el corazón.

La editorial Vicens Vives, en su Aula de Literatura, ha editado este ejemplar con dos cuentos de Washington Irving (1783-1859) para uso escolar. Van acompañados de una Introducción a cargo de Manuel Broncano sobre la vida y obra del autor, y al final, unos ejercicios de comprensión lectora para los alumnos. La edición cuenta con unos bonitos dibujos relativos a ambos relatos.

Nos encontramos en Nueva York a finales de 1913. Ronald Tower, un miembro de la alta sociedad, acaba de abandonar el club donde el señor Van Hofen ofrece una multitudinaria fiesta, y es arrastrado al río Hudson. Al no aparecer su cuerpo es dado por muerto. La única pista del caso es el asombroso parecido de Tower con su amigo el senador Meiklejohn y el detective Clancy sospecha que el senador es, en realidad, la persona contra la que se pretendía atentar.

Hertz Mínsker, inmigrante judío en Nueva York, intelectual autoproclamado y auténtico charlatán, vive a expensas del magnate inmobiliario Morris Kálisher, amigo de infancia. Seductor empedernido, está casado con Bronie y tiene un affaire con Minne, la mujer de Morris.

En la Nochevieja de 1937, Katey Kontent, mecanógrafa en un bufete de abogados de Wall Street, y Eve Ross, su compañera de pensión, salen dispuestas a exprimir a fondo la libertad que promete Nueva York. Se dirigen a The Hotspot, un bar de tercera fila donde se toman el jazz lo bastante en serio como para que nadie moleste a dos chicas de buen ver, y donde la ginebra es suficientemente barata como para beber un dry martini cada hora.

Un retrato de Nueva York en los años veinte.

Sus personajes están en crisis: inmigrantes, hombres sin trabajo, camareros, actrices al borde del fracaso.

Todos juntos componen un mosaico parcial de la metrópolis, el de los hombres y mujeres que viven al borde de la sociedad.

Colección de escenas veraniegas publicadas por la autora en el diario El País, en agosto de 2001. Se acompañan de un "Epílogo otoñal en Nueva York". En siete estampas humorísticas la autora describe su llegada a esa ciudad después de la catástrofe de las Torres Gemelas.

A través de la historia de tres generaciones de una familia judía, los Karnowsky, esta novela, publicada originalmente en 1943, nos ofrece un fresco extraordinario de la primera mitad del siglo XX. David, el patriarca, que en los albores del siglo abandona el shtetl polaco donde nació para instalarse en Berlín, animará a su hijo Georg a adaptarse y a convertirse en «judío entre judíos y alemán entre alemanes». Georg se convertirá en un respetable médico berlinés y encarnará así la cumbre de la integración y el éxito social de la familia.

Conjunto de siete relatos, algunos inéditos en español hasta ahora, de Edith Wharton. En la mayoría de las narraciones los personajes pertenecen a la sociedad adinerada de Nueva York y trata sus modos de vida de manera irónica. Aparecen en todos ellos relaciones de pareja desde distintos puntos de vista.