Las aventuras de Ulises (Sutcliff)

Una adaptación de "La Odisea" bellamente escrita, respetando el estilo épico de Homero. La autora "ordena" la historia, comenzando por la salida de Ulises y sus hombres de Troya, y no por la búsqueda de Telémaco de su padre, como en la obra clásica. Esta autora tiene además otra adaptación de "La Ilíada" titulada "Naves negras ante Troya".
Para un público juvenil, que vaya a encontrarse por primera vez con el mundo clásico antiguo, no hay mejor modo de introducirse que con este personaje mitológico, que tantos valores encierra (valor, compañerismo, astucia, fidelidad, amor a su familia); al igual que para un adulto al que le resulte especialmente duro leer directamente a Homero. Esta edición tiene al final: un glosario con los nombres de los personajes; un vocabulario de palabras "difíciles"; y unas notas explicativas nada cargantes. También tiene una interesante introducción sobre Homero y su mundo, sobre "La Odisea" y sobre el personaje de Odiseo-Ulises. En definitiva, un goce de lectura y una magnífica adaptación de un clásico, con todo lo que de positivo lleva consigo un clásico.