Los kilómetros no significan nada para la zorra azul. Cuando despierta, su objetivo es caminar. Lo único que sabe es que, en cada momento, está exactamente donde debe estar.
Mientras tanto, Leila se embarca en un viaje propio, en busca de su madre, investigadora en el Círculo Polar. Bajo la luz infinita de un verano en el Ártico, el mundo es vasto, salvaje y asombroso. A través del hielo y a través del mar, las aventuras de la zorra azul y Leila dan comienzo.
