El poeta Jaime Siles adapta todo su saber hacer literario y su personalísima visión del mundo a la personalidad infantil creando este personaje literario, el gliptodonte, y escribiendo canciones infantiles llenas de personajes encantadores. De esta manera quiere acercar la poesía al complejo mundo infantil: "Te invito hoy a un viaje, navegación, abordaje al mundo de la emoción".
Esta nueva edición, revisada y ampliada, abre una nueva colección de libros infantiles de poesía de Iglú.