El término griego filocalia significa amor a la belleza, pero también florilegio, antología, etc. En el caso que nos ocupa, se trata de la belleza de Dios y la antología que ahora presentamos, reúne textos sobre la oración del corazón, recopilados en la Iglesia Oriental.