El profesor Ordinario de Sagrada Escritura de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra, Juan Chapa (Bilbao, 1956), lleva toda una vida dedicada al estudio e investigación de los manuscritos, papiros, códices y pergaminos, más antiguos que se conservan y, en donde se recogen los textos de la Sagrada Escritura. En esta ocasión, nos ofrece dentro de la riqueza de sus conocimientos, una visión muy completa del estado de la cuestión respecto del Nuevo Testamento. En concreto, esta obra se ofrece un completo estado de la cuestión y un breve tratado de los mecanismos de transmisión textual del Nuevo Testamento. Es decir, nos hablará de los manuscritos que se conservan, su grado de credibilidad, datación aproximada, contenidos, estructura, variaciones y, por tanto, realiza una completa valoración de la autoridad tanto científica como magisterial.